Tales of Translations

Click here to edit subtitle

Tales of Xillia Characters

List of character names

Adler Fenn = アドラー・I・ファン (Adler I. Fan)

Agria = アグリア
Aifread = アイフリード
Alfred Vint Svent = アルフレド・ヴィント・スヴェント
Alvin = アルヴィン
Aktau = アクタウ
Ana Lutus = アナ・ルタス
Arst/Erston Outway = アースト・アウトウェイ (Arst Outway)
Aurignac Travis = オーリニャック・L・トラヴィス (Aurignac L. Travis)
Balan = バラン
Banya = バーニャ
Bobo = ボーボー
Breunor Long Dau = ブルーノ・ロンダウ
Carrie Fenn = キャリー・I・ファン (Carrie I. Fan)
Celedonio Travis = セレドニオ・L・トラヴィス (Celedonio L. Travis)
Celsius = セルシウス
Cheagle = チーグル
Cline Sharil = クレイン・K・シャール (Crane K. Shal)
Derrick Mathis = ディラック・マティス
Driselle Sharil = ドロッセル・K・シャール (Drossel K. Shal)
Efreet = イフリート
Eldin = エデ (Ede)
Elize Lutus = エリーゼ・ルタス (Elise Lutus)
Ellen Mathis = エリン・マティス 
Eva = エヴァ
Fenn = ファン (Fan)
Falco Fenn = ファルコ・I・ファン (Falco I. Fan)
Fernando Travis = フェルナンド・L・トラヴィス (Fernando L. Travis)
Gaius = ガイアス
Gilandor Yul Svent = ジランドール・ユル・スヴェント (Gillandor Yule Svent)
Gilland = ジランド 
Gilvert = ギルヴァート
Gnome = ノーム
Gravett Travis = グラヴェット・L・トラヴィス (Gravett L. Travis)
Heming = ヘミン
Haus = ハウス
Howe = ハオ
Hubert Lutus = ユベール・ルタス
Ilbert = イルベルト
Ying Long Dau = イング・ロンダウ 
Isla = イスラ
Ivar = イバル
Jiao = ジャオ
Jill Lewin = ジル・ルーイン
Jude Mathis = ジュード・マティス
Julia = ジュリア
Julio = ジュリオ
Julius = ジュライ (July)
Karla Outway = カーラ・アウトウェイ
Katte = キャット (Cat)
Kitarl = キタル
Kresnik = クルスニク
Lanna = ランナ
Leia Rolando = レイア・ロランド
Lem = レム (Rem)
Leticia = レティシャ
Lars Long Dau = ラーシュ・ロンダウ
Li Ying/Leene Long Dau = リイン・ロンダウ (Lin Long Dau)
Long Dau = ロンダウ
Lynx = リンクス
Magdalena Travis = マグダレーナ・L・トラヴィス (Magdalena L. Travis)
Marna = マァム (Marm)
Maxwell = マクスウェル
Melard Sarakhs = メラド・サラフス (Merad Sarakhs)
Milan Fenn = ミラン・I・ファン (Milan I. Fan)
Milla Maxwell = ミラ=マクスウェル
Mink = ミンク
Muzét = ミュゼ (Musee)
Nachtigal Fenn = ナハティガル・I・ファン (Nachtigal I. Fan)
Nadia Travis = ナディア・L・トラヴィス (Nadia L. Travis)
Nils Frieden = ニルス・フリーデン
Ortega Kitarl = オルテガ・キタル
Outway = アウトウェイ
Patel = パテル
Presa = プレザ
Prinn = プラン  
Pupu = プープー
Roberta = ロベルタ
Roland = ロラン
Rolanna = ロランナ
Rowen Ilbert = ローエン・J・イルベルト (Rowen J. Ilbert)
Sarakhs = サラフス 
Sevlan Lewin = セヴラン・ルーイン
Shahzad Sarakhs = シャーザド・サラフス
Sharil = シャール (Shal)
Sonia Rolando = ソニア・ロランド
Soren = ソラン
Sylph = シルフ
Teepo = ティポ (Tipo)
Tess = ティース
Travis = トラヴィス
Trill = トリル
Undine = ウンディーネ
Volt = ヴォルト
Warrick Rolando = ウォーロック・ロランド (Warlock Rolando)
Wingul = ウィンガル (Wingull)
Yan Long Dau = ヤーン・ロンダウ
Yurgen Kitarl = ユルゲンス・キタル (Yurgens Kitarl)
Zeljko = ゼリコ
Zumay = ズメイ (Zmey)